{"id":319,"date":"2013-03-26T15:56:28","date_gmt":"2013-03-26T14:56:28","guid":{"rendered":"http:\/\/evertonfc.cz\/?p=319"},"modified":"2019-01-03T00:10:59","modified_gmt":"2019-01-02T23:10:59","slug":"howard-kendall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/","title":{"rendered":"Howard Kendall"},"content":{"rendered":"

U snad ka\u017ed\u00e9ho fanou\u0161ka Toffees, mus\u00ed tohle jm\u00e9no budit obrovskou \u00factu a respekt. Howard Kendall pat\u0159\u00ed nepochybn\u011b mezi ty nejv\u011bt\u0161\u00ed velik\u00e1ny klubov\u00e9 historie. Zapsal se do n\u00ed nejen jako v\u00fdte\u010dn\u00fd fotbalista ale pozd\u011bji tak\u00e9 jako nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00ed mana\u017eer klubov\u00e9 historie.<\/h4>\n
\n

Ano, \u0159e\u010d samoz\u0159ejm\u011b bude i o jeho hr\u00e1\u010dsk\u00e9 kari\u00e9\u0159e ale mysl\u00edm, \u017ee t\u00edm, \u010d\u00edm se Howard Kendall zapsal do srdc\u00ed a pam\u011bt\u00ed v\u0161ech Evertonians, jsou jeho skv\u011bl\u00e9 tren\u00e9rsk\u00e9 schopnosti. Ne nadarmo vedl Kendall klub celkem t\u0159ikr\u00e1t v\u00a0r\u016fzn\u00fdch obdob\u00edch, p\u0159i\u010dem\u017e to prvn\u00ed se ozna\u010duje jako nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00ed \u00e9ra klubov\u00e9 historie. Ale rad\u011bji p\u011bkn\u011b popo\u0159\u00e1dku.<\/p>\n

Howard Kendall p\u0159i\u0161el na sv\u011bt v\u00a0ne zrovna radostn\u00e9m pov\u00e1le\u010dn\u00e9m obdob\u00ed, 22. kv\u011btna 1946. Jeho rodn\u00fdm m\u011bstem je Ryton on Tyne, nedaleko Newcastlu. M\u011bl to \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee se narodil do fotbalov\u00e9 rodiny. Jeho str\u00fdc, Harry Taylor, byl v\u00a0pades\u00e1t\u00fdch letech hr\u00e1\u010dem Newcastlu a Fulhamu.<\/p>\n

Prvn\u00ed fotbalov\u00e9 kroky, kter\u00e9 vedly ke slavn\u00e9 kari\u00e9\u0159e, Kendall uskute\u010dnil v\u00a0roce 1961, v Prestonu. V\u00a0tomto roce se stal hr\u00e1\u010dem tamn\u00ed juniorky. Kari\u00e9ra talentovan\u00e9ho mlad\u00edka se pot\u00e9 rozv\u00edjela t\u00edm spr\u00e1vn\u00fdm sm\u011brem. V\u00a0kv\u011btnu 1963 se stal profesion\u00e1ln\u00edm fotbalistou a hned o rok pozd\u011bji p\u0159i\u0161el prvn\u00ed pam\u011btihodn\u00fd moment kari\u00e9ry mlad\u00e9ho z\u00e1lo\u017en\u00edka. Jeho Preston se probojoval a\u017e do fin\u00e1le Anglick\u00e9ho poh\u00e1ru, v\u00a0n\u011bm\u017e ale podlehl West Hamu 2:3. Toho \u010dasu se Kendall stal nejmlad\u0161\u00edm hr\u00e1\u010dem 20. stolet\u00ed, kter\u00fd si v\u016fbec ve fin\u00e1le FA Cupu zahr\u00e1l. Anga\u017em\u00e1 u Lilywhites ukon\u010dil Kendall po 104. z\u00e1pasech a p\u0159ijmul nab\u00eddku sv\u00e9ho \u017eivotn\u00edho klubu – Evertonu.<\/p>\n

To se psal b\u0159ezen 1967 a Kendall p\u0159estoupil na Goodison Park za celkovou sumu 80,000 liber. P\u016fvodn\u00edm povol\u00e1n\u00edm obr\u00e1nce, na\u0161el u Toffees sv\u016fj nov\u00fd post a to ve st\u0159edu pole, kde hr\u00e1val s\u00a0dal\u0161\u00edmi klubov\u00fdmi ikonami, Alanem Ballem a Colinem Harveym. Tato trojice byla sv\u00e9ho \u010dasu natolik slavn\u00e1 a \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1, \u017ee se j\u00ed za\u010dalo \u0159\u00edkat \u201eHoly Trinity“, tedy tzv. \u201eSvat\u00e1 trojice“. Fanou\u0161ka Evertonu, mus\u00ed pot\u011b\u0161it i to, \u017ee tehdej\u0161\u00ed mana\u017eer Harry Catterick, Kendalla doslova vyfoukl pod nosem rival\u016fm z\u00a0Anfield Road.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b, za\u010d\u00e1tky prosadit se v\u00a0tehdy vrcholov\u00e9m klubu anglick\u00e9 kopan\u00e9, nebyly jednoduch\u00e9. U\u017e po dvou dnech Kendalla \u010dekal k\u0159est ohn\u011bm, p\u0159i utk\u00e1n\u00ed proti Southamptonu. Jeho v\u00fdkony zpo\u010d\u00e1tku nebyly v\u016fbec ide\u00e1ln\u00ed a tehdy jednadvacetilet\u00fd kluk to nem\u011bl lehk\u00e9. Lep\u0161\u00ed \u010dasy ov\u0161em m\u011bly u\u017e brzy p\u0159ij\u00edt.<\/p>\n

Jak u\u017e bylo \u0159e\u010deno, Kendall ve st\u0159edu pole spolupracoval s\u00a0Alanem Ballem a Colinem Harveym. A pr\u00e1v\u011b spole\u010dn\u00e1 souhra Kendallovi pozd\u011bji naprosto sedla a kone\u010dn\u011b za\u010dal ukazovat, co v\u0161echno v\u00a0n\u011bm vlastn\u011b je. St\u0159ed h\u0159i\u0161t\u011b se v\u00a0pod\u00e1n\u00ed \u201eHoly Trinity“ stal legend\u00e1rn\u00edm. Kombinace tvrd\u011b pracuj\u00edc\u00edho a ne\u00fanav\u00e9ho Alana Balla a Colina Harveyho, s\u00a0nov\u011b objeven\u00fdmi tvo\u0159iv\u00fdmi schopnostmi Howarda Kendalla, byla nezapomenuteln\u00e1. Ale ne, \u017ee by Kendall ztratil n\u011bco ze sv\u00e9ho obrann\u00e9ho umu. Povinnosti v\u00a0defenziv\u011b si i nad\u00e1le plnil bojovn\u011b a precizn\u011b, tak jak ho to nau\u010dili u Northenders.<\/p>\n

Jednou z\u00a0m\u00e1la kan\u011bk na hr\u00e1\u010dsk\u00e9 kari\u00e9\u0159e t\u00e9to ikony, bylo zejm\u00e9na to, \u017ee nikdy nehr\u00e1l za svou zemi. V\u00a0Evertonu mu na prav\u00e9m k\u0159\u00eddle Harry Catterick, bezmezn\u011b d\u016fv\u011b\u0159oval, nicm\u00e9n\u011b, na rozd\u00edl od Balla a Harveyho, nikdy nedostal p\u0159\u00edle\u017eitost p\u0159ehodit p\u0159es svou hlavu dres s\u00a0t\u0159emi lvy na hrudi. Mnoz\u00ed to tehdy a vlastn\u011b i dnes pova\u017euj\u00ed za v\u00fdsm\u011bch a velkou nespravedlnost. Ov\u0161em, Howard Kendall si z\u00a0toho t\u011b\u017ekou hlavu ned\u011blal a rad\u011bji se soust\u0159edil na Everton.<\/p>\n

Kendall p\u0159i\u0161el do Evertonu v\u00a0dob\u011b, kdy se t\u00fdm ka\u017ed\u00fdm rokem zlep\u0161oval. Po jeho podpisu v\u00a0roce 1967, dos\u00e1hl Everton vrcholu v\u00a0sezon\u011b 1969\/70, kdy na Goodison Park po sedmi letech op\u011bt putovala trofej pro v\u00edt\u011bze First Division. B\u011bhem n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch t\u0159\u00ed let m\u011bl Kendall tu poctu, \u017ee mohl nosit kapit\u00e1nskou p\u00e1sku. Nicm\u00e9n\u011b t\u00fdmu se u\u017e tolik neda\u0159ilo a pot\u00fdkal se s\u00a0t\u00edm, aby se aktu\u00e1ln\u00ed v\u00fdsledky alespo\u0148 trochu podobaly t\u011bm z\u00a0konce 60. let. Snad tedy nevyhnuteln\u011b, p\u0159i\u0161lo st\u011bhov\u00e1n\u00ed. To se psal rok 1974 a Kendallov\u00fdm nov\u00fdm klubem se stal Birmingham City. Tam p\u016fsobil po t\u0159i sezony a nasb\u00edral p\u0159es 100 z\u00e1pas\u016f ale ani pozd\u011bji ve Stoke ani v\u00a0Blackburnu, kde od roku 1979 p\u016fsobil jako hraj\u00edc\u00ed mana\u017eer u\u017e nedos\u00e1hl takov\u00e9 sl\u00e1vy jako u Toffees. Ov\u0161em, na sklonku hr\u00e1\u010dsk\u00e9 kari\u00e9ry, v\u00a0roce 1981 se do Evertonu je\u0161t\u011b vr\u00e1til, ale \u010dty\u0159i z\u00e1pasy, kter\u00e9 za n\u011bj na po\u010d\u00e1tku 80.let odehr\u00e1l, p\u016fsob\u00ed oproti 229 z\u00e1pas\u016fm z\u00a0d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edch let za Everton, nicotn\u011b.<\/p>\n

V\u00a0kv\u011btnu 1981 byl Kendall ov\u0161em z\u00a0pozice mana\u017eera Rovers odvol\u00e1n. A proto\u017ee ve stejn\u00e9m m\u011bs\u00edci skon\u010dil jako mana\u017eer Evertonu Gordon Lee, Howardu Kendallovi bylo nab\u00eddnuto pr\u00e1v\u011b mana\u017eersk\u00e9 k\u0159eslo na Goodison Parku. Do funkce byl jmenov\u00e1n v\u00a0\u010dervnu. Jak je ps\u00e1no\u00a0 v\u00fd\u0161e, Kendall byl mana\u017eerem t\u00fdmu celkov\u011b t\u0159ikr\u00e1t a v\u00a0naprosto odli\u0161n\u00fdch obdob\u00edch. Prvn\u00ed obdob\u00ed trvalo v\u00a0letech 1981-1987. Pr\u00e1v\u011b tato \u00e9ra byla tou nejv\u00edce \u00fasp\u011b\u0161nou. Druh\u00e1 \u0161ance p\u0159i\u0161la na sam\u00e9m po\u010d\u00e1tku ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch a nicne\u0159\u00edkaj\u00edc\u00edch 90. let a trvala t\u0159i roky. A do t\u0159etice, posledn\u00ed \u0161tace, kter\u00e1 byla ve znamen\u00ed tohoto mu\u017ee, je sezona 1997\/98. Ale vezmeme to trochu podrobn\u011bji.<\/p>\n

80. l\u00e9ta pod Kendallovou rukou za\u010daly opatrn\u011b ale nad\u011bjn\u011b. T\u00fdmu se poda\u0159ilo v\u00a0prvn\u00edch dvou sezon\u00e1ch skon\u010dit velmi vyrovnan\u011b, tedy na osm\u00e9m, respektive sedm\u00e9m m\u00edst\u011b. To nazna\u010dovalo, \u017ee t\u00fdm, kter\u00fd Kendall budoval by mohl dos\u00e1hnout na v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed \u00fasp\u011bch. Kendall zpo\u010d\u00e1tku vym\u011bnil pom\u011brn\u011b dost hr\u00e1\u010d\u016f, nicm\u00e9n\u011b prvn\u00ed p\u0159\u00edchody n\u011bkter\u00fdch hr\u00e1\u010d\u016f nefungovaly tak jak m\u011bly. V\u00a0t\u00fdmu tak \u010dasto doch\u00e1zelo k\u00a0obm\u011bn\u00e1m, kter\u00e9 ale nakonec splnily sv\u016fj c\u00edl a s\u00a0dal\u0161\u00edm p\u0159\u00edlivem hr\u00e1\u010d\u016f se t\u00fdm za\u010dal jevit daleko kvalitn\u011bji.<\/p>\n

Sezona 1983\/84 neza\u010dala v\u016fbec dob\u0159e. T\u00fdmu se povedlo ze t\u0159iadvaceti z\u00e1pas\u016f vyhr\u00e1t jen sedmkr\u00e1t a vst\u0159elit mizern\u00fdch 14 branek. Nen\u00ed tedy divu, \u017ee Evertonians za\u010dali \u017e\u00e1dat Kendallovu hlavu. Nicm\u00e9n\u011b, ten si, jak se \u0159\u00edk\u00e1, zachr\u00e1nil krk b\u011bhem jedn\u00e9 studen\u00e9 lednov\u00e9 noci. T\u00fdm cestoval na jih, kde m\u011bl sehr\u00e1t z\u00e1pas Ligov\u00e9ho poh\u00e1ru proti Oxford United. Z\u00e1pas se pro Everton nevyv\u00edjel v\u016fbec dob\u0159e a Toffees prohr\u00e1vali 0:1, kdy\u017e se Kendall rozhodl poslat na h\u0159i\u0161t\u011b trochu jin\u00e9 hr\u00e1\u010de. Jedn\u00edm z\u00a0nich, byl z\u00e1lo\u017en\u00edk Adrian Heath. Do konce utk\u00e1n\u00ed zb\u00fdvalo 9 minut, kdy\u017e Heath trefil vyrovn\u00e1vac\u00ed branku. Branku, kter\u00e1 absolutn\u011b zm\u011bnila celou sezonu. Everton od t\u00e9 doby ztratil jen 3 ligov\u00e1 utk\u00e1n\u00ed a doputoval a\u017e do fin\u00e1le zm\u00edn\u011bn\u00e9ho Ligov\u00e9ho poh\u00e1ru, kter\u00e9 se stalo \u010dist\u011b Liverpoolskou z\u00e1le\u017eitost\u00ed, a\u010dkoli se hr\u00e1lo na Maine Road v Manchesteru. Everton v\u00a0n\u011bm nakonec podlehl Liverpoolu 0:1. Necel\u00e9 t\u0159i t\u00fddny po ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9m fin\u00e1le se v\u0161ak o\u010di v\u0161ech Evertonians up\u00ednaly k\u00a0dal\u0161\u00edmu velk\u00e9mu z\u00e1pasu – semifin\u00e1le FA Cupu proti Southamptonu. Hrdinou se stal op\u011bt Adrian Heath, kdy\u017e poslal Everton do fin\u00e1le, brankou v\u00a0prodlou\u017een\u00ed.<\/p>\n

S\u00a0komfortn\u00ed pozic\u00ed v\u00a0ligov\u00e9 tabulce, cestoval Everton do Lond\u00fdna, kde ho \u010dekalo druh\u00e9 poh\u00e1rov\u00e9 fin\u00e1le b\u011bhem osmi t\u00fddn\u016f. A Everton si u\u017e v\u00fdznamnou trofej nenechal uniknout. Do veden\u00ed poslala Toffees, skotsk\u00e1 legenda, Graeme Sharp a pojistku p\u0159idal dal\u0161\u00ed Skot, Andy Gray. Everton tak porazil tehdy \u0161pi\u010dkov\u00fd Watford 2:0 a z\u00edskal tak do klubov\u00e9 vitr\u00edny \u010dtvrt\u00fd FA Cup. Ty tam byly \u010dasy, kdy fanou\u0161ci \u017e\u00e1dali Kendallovu hlavu. Mana\u017eer byl mohutn\u011b oslavov\u00e1n a zejm\u00e9na zp\u016fsob, jak prom\u011bnil mizern\u011b zapo\u010dat\u00fd ro\u010dn\u00edk v\u00a0jednu z\u00a0nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edch sezon, je neuv\u011b\u0159iteln\u00fd.<\/p>\n

N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed sezona pod Kendallem, v\u00a0n\u011bho\u017e m\u011blo veden\u00ed obrovskou d\u016fv\u011bru byla nezapomenuteln\u00e1. Pr\u00e1v\u011b o t\u00e9to sezon\u011b vypr\u00e1v\u011bj\u00ed otcov\u00e9, v\u011brn\u00ed Evertonians s\u00a0obrovsk\u00fdm zan\u00edcen\u00edm a hrdost\u00ed sv\u00fdm d\u011btem. Jin\u00fdmi slovy, nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00ed sezona v\u00a0d\u011bjin\u00e1ch klubu.<\/p>\n

T\u00fdm si odpustil mizern\u00fd start jako v\u00a0minul\u00e9m ro\u010dn\u00edku a hned od po\u010d\u00e1tku nazna\u010doval, \u017ee tato sezona, m\u016f\u017ee b\u00fdt vyj\u00edme\u010dn\u00e1. Za\u010dala natolik dob\u0159e, \u017ee Everton porazil v\u00a0Charity Shield Liverpool. Ov\u0161em ve First Division to tak slavn\u00e9 ze sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku nebylo. Prvn\u00ed dva z\u00e1pasy skon\u010dily por\u00e1\u017ekou. Pozd\u011bji se ale uk\u00e1zalo, \u017ee jedin\u00e9, co v\u00a0t\u00e9hle sezon\u011b nevy\u0161lo, byl opravdu jen \u0161patn\u00fd start do ligy. Ze zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch \u010dty\u0159iceti z\u00e1pas\u016f, jich Everton 28 vyhr\u00e1l a 6 remizoval. Je tedy jasn\u00e9, kter\u00fd t\u00fdm dominoval sezon\u011b 1984\/85. Ligov\u00fd titul si Everton zajistil u\u017e 6 kol p\u0159ed koncem, kdy\u017e porazil na dom\u00e1c\u00edm h\u0159i\u0161ti Queens Park Rangers 2:0.<\/p>\n

Na v\u00edt\u011bzstv\u00ed v\u00a0lize by ov\u0161em nebylo nic a\u017e tak zvl\u00e1\u0161tn\u00edho, jen\u017ee Everton mimo Anglii, v\u00e1lcoval svoje soupe\u0159e i v\u00a0tehdej\u0161\u00edm Poh\u00e1ru v\u00edt\u011bz\u016f poh\u00e1r\u016f. Everton poh\u00e1rem proch\u00e1zel naprosto suver\u00e9n\u011b. V\u00a0prvn\u00edm kole porazil irsk\u00fd UC Dublin, 1:0, ve druh\u00e9m kole si smlsnul na Slovnaftu Bratislava v\u00a0pom\u011bru 4:0. S\u00a0vy\u0159azovac\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed byste mo\u017en\u00e1 \u010dekali m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdsledky ale Everton ve \u010dtvrtfin\u00e1le p\u0159ejel nizozemsk\u00fd Fortuna Sittard, 5:0. V\u00a0semifin\u00e1le dostal Everton soupe\u0159e t\u011b\u017ek\u00e9ho kalibru – Bayern Mnichov. Prvn\u00ed z\u00e1pas v\u00a0N\u011bmecku skon\u010dil bezbrankovou rem\u00edzou, nicm\u00e9n\u011b odveta na Goodison Parku byla jasn\u011b v\u00a0re\u017eii Toffees, kte\u0159\u00ed n\u011bmeck\u00e9mu mistrovi nedali \u0161anci – 3:1. Slavn\u00fd den nastal 15. kv\u011btna 1985. Fin\u00e1le se hr\u00e1lo v\u00a0Rotterdamu a Everton v n\u011bm porazil Rapid V\u00edde\u0148, op\u011bt 3:1. Everton slavil \u00fasp\u011bch, jak na dom\u00e1c\u00ed sc\u00e9n\u011b, tak i na kontinent\u011b. A jako t\u0159e\u0161ni\u010dku na dortu\u00a0t\u00fdm vybojoval druh\u00e9 fin\u00e1le FA Cupu po sob\u011b. To se konalo teprve 72 hodin po slavn\u00e9m v\u00edt\u011bzstv\u00ed v\u00a0poh\u00e1ru PVP. Everton se v\u00a0n\u011bm st\u0159etl s\u00a0tehdy zvedaj\u00edc\u00edm se Manchesterem United, bohu\u017eel trofej obh\u00e1jit nedok\u00e1zal a prohr\u00e1l 0:1.\u00a0Takov\u00fdchto \u00fasp\u011bch\u016f t\u00fdm dos\u00e1hl\u00a0d\u00edky\u00a0tomuto mu\u017ei – Howardu Kendallovi, kter\u00fd se tak definitivn\u011b zapsal mezi jm\u00e9na klubov\u00fdch velik\u00e1n\u016f a legend, na kter\u00e9 se nezapom\u00edn\u00e1. Ov\u0161em obrovskou z\u00e1sluhu na \u00fasp\u011bchu pochopiteln\u011b nesou i hr\u00e1\u010di. T\u00fdm slo\u017een\u00fd z\u00a0hr\u00e1\u010d\u016f jako Andy Gray, Neville Southall, Peter Reid, Graeme Sharp, Kevin Sheedy, Trevor Steven, Kevin Ratcliffe, nebo Derek Mountfield,\u00a0je opravn\u011bn\u011b naz\u00fdv\u00e1n jako nejlep\u0161\u00ed t\u00fdm klubov\u00e9 historie. Stejn\u00e9ho, nebo podobn\u00e9ho \u00fasp\u011bchu u\u017e Everton nikdy, nebo zat\u00edm nedos\u00e1hl.<\/p>\n

Howard Kendall tedy vyhr\u00e1l t\u0159i velk\u00e9 trofeje plus Charity Shield b\u011bhem pouh\u00fdch dvou sezon. Dal\u0161\u00ed ro\u010dn\u00edk m\u011bl b\u00fdt velmi n\u00e1ro\u010dn\u00fd. V\u0161echny samoz\u0159ejm\u011b zaj\u00edmalo, zda Everton dovede obh\u00e1jit ligov\u00e9 prvenstv\u00ed, \u010di \u00fasp\u011bch v\u00a0evropsk\u00fdch poh\u00e1rech. Jen\u017ee nedo\u0161lo ani k\u00a0jednomu. Na dom\u00e1c\u00ed front\u011b Everton skon\u010dil na druh\u00e9m m\u00edst\u011b za Liverpoolem. I obsazen\u00ed fin\u00e1le Anglick\u00e9ho poh\u00e1ru m\u011blo \u010dist\u011b Liverpoolsk\u00e9 zastoupen\u00ed a radovali se op\u011bt \u010derven\u00ed. Jak to ale bylo s\u00a0Evropou? D\u00edky trag\u00e9dii na bruselsk\u00e9m Heysel Stadium, kter\u00fd hostil fin\u00e1le Evropsk\u00e9ho poh\u00e1ru mezi Liverpoolem a Juventusem, p\u0159i n\u00ed\u017e vinou fanou\u0161k\u016f Liverpoolu, zem\u0159elo 39 lid\u00ed, nesm\u011bly v\u0161echny anglick\u00e9 prvoligov\u00e9 t\u00fdmy po dobu p\u011bti let nastoupit v\u00a0jak\u00e9mkoli evropsk\u00e9m poh\u00e1ru. Ov\u0161em jeden sv\u011btl\u00fd bod sezona 1985\/86 p\u0159inesla. Evertonu se poda\u0159ilo podepsat velmi talentovan\u00e9ho \u00fato\u010dn\u00edka, Garyho Linekera z\u00a0Leicester City za tehdy horentn\u00ed sumu, 800,000 liber. Lineker se klubu vyplatil, za sezonu vst\u0159elil 30 branek, na druhou stranu, u Toffees pobyl jen jedinou sezonu. Jeho nov\u00fdm klubem se stala slavn\u00e1 Barcelona.<\/p>\n

Sezona 1986\/87 byla posledn\u00ed z\u00a0Kendallova prvn\u00edho obdob\u00ed. A \u017ee se opravdu povedla. Everton vyhr\u00e1l druh\u00fd ligov\u00fd titul ve t\u0159ech letech, p\u0159i\u010dem\u017e vyhr\u00e1l 10 z\u00a0posledn\u00edch 12 z\u00e1pas\u016f. D\u00edky tomuto mohutn\u00e9mu fini\u0161i si titul zajistil dv\u011b kola p\u0159ed koncem na p\u016fd\u011b Norwiche.<\/p>\n

Ov\u0161em frustrace z\u00a0toho, \u017ee Everton nem\u016f\u017ee hr\u00e1t v\u00a0Evrop\u011b byla siln\u00e1 a\u00a0stala se tak\u00e9 jedn\u00edm z\u00a0hlavn\u00edch d\u016fvod\u016f, Kendallova odchodu v\u00a0l\u00e9t\u011b 1987. Tak tedy skon\u010dila nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00ed \u00e9ra klubov\u00e9 historie ale jak v\u00edme, nikoliv konec jeho spojen\u00ed s\u00a0klubem.<\/p>\n

V\u00a0listopadu 1990 byl Howard Kendall p\u0159ekvapiv\u011b jmenov\u00e1n podruh\u00e9 mana\u017eerem. Vyst\u0159\u00eddal tak spoluhr\u00e1\u010de z\u00a060. a 70. let, Colina Harveyho. Neznamenalo to n\u00e1vrat ke zlat\u00fdm \u010das\u016fm z\u00a080. let, p\u0159esto fanou\u0161ci m\u011bli zpo\u010d\u00e1tku z\u00a0n\u00e1vratu sv\u00e9 legendy velkou radost. Nicm\u00e9n\u011b, nic u\u017e nebylo jako d\u0159\u00edve. T\u00fdm se sna\u017eil naj\u00edt alespo\u0148 n\u00e1znak formy. Ve v\u0161ech t\u0159ech letech nedok\u00e1zal Kendall dostat Everton zp\u011bt na vrchol a t\u00fdm skon\u010dil dev\u00e1t\u00fd, dvan\u00e1ct\u00fd a t\u0159in\u00e1ct\u00fd. V\u00a0prosinci 1993, Kendall rozpoznal hr\u00e1\u010de, kter\u00fd by mohl Everton dostat zase v\u00fd\u0161e. \u0160lo o Diona Dublina ale veden\u00ed o n\u011bm m\u011blo zcela jin\u00e9 ide\u00e1ly. Za hr\u00e1\u010de byla u\u010din\u011bna nab\u00eddka 1,5 milionu liber ale jeho klub, Manchester United po\u017eadoval dal\u0161\u00edch 300,000. Kdy\u017e Everton odm\u00edtl nab\u00eddku nav\u00fd\u0161it, Kendall se rozhodl, \u017ee jeho pozice je neudr\u017eiteln\u00e1 a slo\u017eil svou funkci. Pot\u00e9 se stal mana\u017eerem \u0159eck\u00e9ho Xanthi, v\u00a0roce 1995 chv\u00edli vedl Notts County a ve stejn\u00e9m roce je\u0161t\u011b p\u0159ijmul nab\u00eddku Sheffieldu United.<\/p>\n

Pokud bylo ozn\u00e1men\u00ed o n\u00e1vratu staronov\u00e9ho mana\u017eera z\u00a0po\u010d\u00e1tku 90. let p\u0159ekvapen\u00edm, tentokr\u00e1t, v\u00a0roce 1997 to pro v\u0161echny znamenalo kompletn\u00ed \u0161ok a jak se pozd\u011bji uk\u00e1zalo, na m\u00edst\u011b je i ozna\u010den\u00ed katastrofa. T\u00fdm se pot\u00fdkal po celou sezonu se \u0161patnou formou a sestupu do Championship se vyhnul a\u017e v\u00a0posledn\u00edm kole, kdy\u017e remizoval s\u00a0Coventry a Bolton ztratil body s\u00a0Chelsea. O z\u00e1chran\u011b tehdy rozhodlo pouze lep\u0161\u00ed sk\u00f3re.<\/p>\n

Howard Kendall sv\u00e9 t\u0159et\u00ed a posledn\u00ed p\u016fsoben\u00ed v\u00a0Evertonu ukon\u010dil v\u00a0\u010dervenci 1998. Pot\u00e9 je\u0161t\u011b rok zkou\u0161el \u0161t\u011bst\u00ed v\u00a0\u0159eck\u00e9m Pireusu a posl\u00e9ze ji\u017e s\u00a0mana\u017eerskou kari\u00e9rou seknul nadobro. Ov\u0161em, v\u0159el\u00e9 kontakty s\u00a0Evertonem udr\u017euje a\u017e do sv\u00fdch posledn\u00edch dn\u016f. Navzdory tomu, \u017ee b\u011bhem jeho druh\u00e9ho a t\u0159et\u00edho p\u016fsoben\u00ed v\u00a0klubu se mu neda\u0159ilo podle jeho p\u0159edstav, pan Howard Kendall v\u017edy z\u016fstane mezi v\u0161emi Evertonians legendou. V\u0161ichni si ho budeme pamatovat jako mana\u017eera, kter\u00fd dovedl n\u00e1\u0161 klub k\u00a0neuv\u011b\u0159iteln\u00fdm \u00fasp\u011bch\u016fm, a kter\u00fd z\u016fst\u00e1v\u00e1 nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edm mana\u017eerem dlouh\u00e9 historie Evertonu.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U snad ka\u017ed\u00e9ho fanou\u0161ka Toffees, mus\u00ed tohle jm\u00e9no budit obrovskou \u00factu a respekt. Howard Kendall pat\u0159\u00ed nepochybn\u011b mezi ty nejv\u011bt\u0161\u00ed…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":715,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"yoast_head":"\nHoward Kendall - Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Howard Kendall - Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U snad ka\u017ed\u00e9ho fanou\u0161ka Toffees, mus\u00ed tohle jm\u00e9no budit obrovskou \u00factu a respekt. Howard Kendall pat\u0159\u00ed nepochybn\u011b mezi ty nejv\u011bt\u0161\u00ed…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/everton.fans.cz.sk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-26T14:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-02T23:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Me\u0148a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Me\u0148a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/\"},\"author\":{\"name\":\"Me\u0148a\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#\/schema\/person\/cd6328a75577de2add7793fd4b0930c3\"},\"headline\":\"Howard Kendall\",\"datePublished\":\"2013-03-26T14:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-02T23:10:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/\"},\"wordCount\":2725,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg\",\"articleSection\":[\"Legendy\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/\",\"url\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/\",\"name\":\"Howard Kendall - Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-26T14:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-02T23:10:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg\",\"width\":720,\"height\":405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Howard Kendall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/\",\"name\":\"Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#organization\",\"name\":\"Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club\",\"url\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png\",\"width\":112,\"height\":112,\"caption\":\"Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/everton.fans.cz.sk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/#\/schema\/person\/cd6328a75577de2add7793fd4b0930c3\",\"name\":\"Me\u0148a\",\"url\":\"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/author\/mena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Howard Kendall - Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Howard Kendall - Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club","og_description":"U snad ka\u017ed\u00e9ho fanou\u0161ka Toffees, mus\u00ed tohle jm\u00e9no budit obrovskou \u00factu a respekt. Howard Kendall pat\u0159\u00ed nepochybn\u011b mezi ty nejv\u011bt\u0161\u00ed…","og_url":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/","og_site_name":"Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/everton.fans.cz.sk","article_published_time":"2013-03-26T14:56:28+00:00","article_modified_time":"2019-01-02T23:10:59+00:00","og_image":[{"width":720,"height":405,"url":"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Me\u0148a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Me\u0148a","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/"},"author":{"name":"Me\u0148a","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#\/schema\/person\/cd6328a75577de2add7793fd4b0930c3"},"headline":"Howard Kendall","datePublished":"2013-03-26T14:56:28+00:00","dateModified":"2019-01-02T23:10:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/"},"wordCount":2725,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg","articleSection":["Legendy"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/","url":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/","name":"Howard Kendall - Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg","datePublished":"2013-03-26T14:56:28+00:00","dateModified":"2019-01-02T23:10:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#primaryimage","url":"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg","contentUrl":"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/howard_kendall_legendy.jpg","width":720,"height":405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/2013\/03\/26\/howard-kendall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/evertonfc.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Howard Kendall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#website","url":"https:\/\/evertonfc.cz\/","name":"Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/evertonfc.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#organization","name":"Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club","url":"https:\/\/evertonfc.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/evertonfc.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","width":112,"height":112,"caption":"Official Czech & Slovak Everton Supporters' Club"},"image":{"@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/everton.fans.cz.sk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/evertonfc.cz\/#\/schema\/person\/cd6328a75577de2add7793fd4b0930c3","name":"Me\u0148a","url":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/author\/mena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions\/725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evertonfc.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}